Stand: 1. August 2026 / Last updated: August 1, 2026
Die deutsche Fassung dieser Nutzungsbedingungen ist maßgeblich. Die englische Fassung ist eine Übersetzung zur leichteren Verständlichkeit.
Deutsche Fassung
Diese Bedingungen regeln den Zugang zu CVLens und zugehörigen Amyla-Services-Produkten.
Ausschließlich Geschäftskunden
CVLens richtet sich ausschließlich an Unternehmer und Personen, die bei Vertragsschluss in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handeln. Mit der Nutzung bestätigen Sie, nicht als Verbraucher zu handeln. Eine private oder haushaltsbezogene Nutzung wird nicht angeboten.
Nutzung des Dienstes
CVLens stellt eine API und einen Workspace zum Hochladen von Lebenslaufdokumenten, zur Extraktion strukturierter Daten und für optionale Analysen bereit. Sie dürfen nur Dokumente übermitteln, zu deren Verarbeitung Sie berechtigt sind, und müssen insbesondere Datenschutz-, Beschäftigungs- und sonstige anwendbare Vorschriften einhalten.
Sie dürfen den Dienst nicht für rechtswidrige Inhalte, zur Umgehung von Limits, für Angriffe auf die Plattform, zur öffentlichen Weitergabe von API-Schlüsseln oder zum Weiterverkauf ohne schriftliche Erlaubnis verwenden.
API-Schlüssel und Workspaces
API-Schlüssel sind einem Workspace zugeordnet. Sie sind dafür verantwortlich, Schlüssel geheim zu halten, erforderlichenfalls zu rotieren und nicht mehr benötigte Schlüssel zu widerrufen. Mit einem Workspace-Schlüssel ausgeführte Aktionen werden dem betreffenden Workspace zugerechnet.
Ergebnisse und Genauigkeit
Lebenslaufverarbeitung und Analyse erfolgen automatisiert. Ergebnisse können unvollständig, falsch oder prüfungsbedürftig sein. Sie müssen Ergebnisse vor einer Verwendung in Auswahl-, Beschäftigungs-, Compliance- oder anderen wesentlichen Entscheidungen eigenständig prüfen.
Tarife, Nutzung und Preise
Der kostenlose Testzugang umfasst pro Workspace einmalig und lebenslang 25 erfolgreiche Parses und 5 erfolgreiche Analysen. Fehler und vollständige Cache-Treffer werden nicht berechnet. Eine Sperre oder ein Zahlungsfehler erneuert diese Freimengen nicht.
Für den Default-Tarif gilt bei einem vollständigen aktiven Kalendermonat ein Nettomindestumsatz von 5,00 €. Erfolgreiche Parses und Analysen werden zu den veröffentlichten Nutzungspreisen vollständig auf diesen Mindestumsatz angerechnet; liegt die Nutzung darunter, werden 5,00 € netto abgerechnet. Bei nur zeitweiser Aktivität wird der Mindestumsatz nach den aktiven Sekunden des Kalendermonats anteilig berechnet.
Business umfasst eine monatliche Nettobasis von 15,00 € zuzüglich Nutzung. Der vertragliche Business-10k+-Tarif berechnet zusätzlich den höheren Betrag aus einem monatlichen Parse-Commitment von 100,00 € und der tatsächlichen Parse-Nutzung; Analysen werden getrennt berechnet. Business und Business 10k+ werden nur nach vertraglicher Freigabe aktiviert und nicht automatisch nach Volumen ausgewählt. Maßgeblich bleiben die bei Vertragsschluss oder Tarifänderung bestätigten Preis-Snapshots und die aktuelle Preisübersicht.
Alle Preise verstehen sich in Euro netto zuzüglich anwendbarer Steuern. Abrechnungsmonate entsprechen Kalendermonaten in der Zeitzone Europe/Berlin. Tarifwechsel wirken sofort. Eine bereits eingereichte Verarbeitung behält den bei Einreichung eingefrorenen Tarif. Basis, Mindestumsatz und Commitment werden für jedes aktive Vertragssegment sekundengenau anteilig ermittelt und kaufmännisch auf Cent gerundet.
Individuelle Sonderpreise oder kostenlose Zugänge erfordern einen dokumentierten und befristeten Admin-Override. Öffentlich verfügbare Coupons werden nicht angeboten.
Steuerprüfung, Rechnung und Zahlung
Die Aktivierung kostenpflichtiger Verarbeitung setzt ein vollständiges Rechts- und Rechnungsprofil, die erforderliche Steuerprüfung und ein gültiges Zahlungsmandat voraus. Für deutsche Kunden wird die anwendbare deutsche Umsatzsteuer berechnet. Reverse Charge im EU-Ausland wird nur nach bestätigter Unternehmereigenschaft und gültiger Umsatzsteuer-ID angewendet. Ungeprüfte Drittstaatenprofile bleiben bis zur Freigabe gesperrt.
CVLens berechnet die Nutzung, Lexware Office erstellt die offizielle Rechnung oder Korrekturrechnung, und Mollie verarbeitet die Zahlung. Mollie erhält keine einzelnen Nutzungsereignisse. Bei der Einrichtung kann eine Kartenzahlung über 0,00 € oder eine Pay-by-Bank-Zahlung über 0,01 € verwendet werden. Ein eingezogener Cent wird als Zahlungsguthaben auf die nächste Forderung angerechnet oder bei Kontoschließung erstattet; er ist kein Rabatt und keine negative Rechnungsposition.
Rechnung und Vorabankündigung nennen Betrag und Fälligkeit. Ohne wirksam vereinbarte Verkürzung gilt eine Vorabankündigungsfrist von 14 Kalendertagen. Eine Frist von 10 Kalendertagen gilt nur, wenn sie ausdrücklich im Vertrag oder Mandat vereinbart und rechtlich freigegeben wurde.
Fehlgeschlagene Zahlungen und Sperre
Ein endgültiger Zahlungsfehler oder eine Rücklastschrift startet grundsätzlich eine siebentägige Nachfrist. Nach 72 Stunden kann höchstens ein automatischer Wiederholungsversuch erfolgen, wenn Mandat und Fehler wiederholbar sind; andernfalls kann ein gehosteter Zahlungslink bereitgestellt werden. Nach Ablauf der Nachfrist kann kostenpflichtige Verarbeitung mit dem stabilen Fehlercode billing_payment_required gesperrt werden.
Eine Zahlungssperre führt nicht zu einer automatischen Rückstufung in den kostenlosen Tarif und stellt keine verbrauchten Testkontingente wieder her. Eine bestätigte erfolgreiche Zahlung kann die Sperre aufheben. Rücklastschriften begründen eine offene Forderung oder einen Streitfall, aber nicht automatisch eine Gutschrift.
Kündigung und Rückerstattungen
Eine Kündigung stoppt neue kostenpflichtige Nutzung sofort und beendet die zeitanteilige Berechnung zum exakten Kündigungszeitpunkt. Bereits eingereichte Vorgänge werden nach ihrem eingefrorenen Einreichungstarif abgerechnet. Restnutzung und offene Guthaben oder Forderungen werden im Abschluss berücksichtigt. Das Zahlungsmandat kann bis zur vollständigen Erfüllung offener Forderungen bestehen bleiben und wird anschließend widerrufen.
Rückerstattungen erfolgen nur nach dokumentierter Prüfung durch einen Plattform-Administrator. Vor einer Rückerstattung wird das erforderliche Lexware-Korrekturdokument erstellt. Teil- und Mehrfacherstattungen sind möglich, eine Übererstattung ist ausgeschlossen.
Aufbewahrung und Auftragsverarbeitung
Parser-Artefakte werden derzeit nach sieben Tagen durch den planmäßigen Löschprozess entfernt, soweit keine andere schriftliche Vereinbarung gilt. Rechnungen und zugehörige Buchungsnachweise werden mindestens acht Jahre ab Ende des Ausstellungsjahres archiviert. Sonstige Konto-, Nutzungs- und Auditdaten können im erforderlichen Umfang für Betrieb, Sicherheit, Abrechnung und gesetzliche Pflichten gespeichert werden.
Soweit CVLens personenbezogene Daten aus Lebensläufen nach Ihrer dokumentierten Weisung verarbeitet, muss vor Beginn eine geeignete Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung bestehen.
Verfügbarkeit und Kontakt
CVLens strebt einen zuverlässigen Betrieb an, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Der Zugang kann zum Schutz der Plattform, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten, zur Missbrauchsabwehr oder für Wartungsarbeiten eingeschränkt werden.
Bei Support-, Abrechnungs- oder Vertragsfragen wenden Sie sich an support@amyla.net.
English Version
These terms govern access to CVLens and related Amyla Services products. The German version above is authoritative; this English version is provided as a convenience translation.
Business Customers Only
CVLens is offered exclusively to businesses and professionals acting in the course of their trade, business, or profession. By using CVLens, you confirm that you are not acting as a consumer.
Service, Workspaces, and Output
CVLens provides an API and workspace for uploading resumes, extracting structured data, and requesting optional analysis. You must be permitted to process submitted documents and comply with applicable privacy, employment, and data protection laws. Workspace API keys must be kept secret, rotated when needed, and revoked when no longer required. Automated output may be incomplete or incorrect and must be reviewed before it is used for hiring, compliance, or other material decisions.
Plans, Usage, and Pricing
The Free Trial provides each workspace with a one-time lifetime allowance of 25 successful parses and 5 successful analyses. Errors and complete cache hits are free. A payment hold does not restore or renew used trial allowances.
For a full active calendar month, Default has a net minimum spend of €5.00. Successful parse and analysis usage is fully credited against that minimum; where usage is lower, €5.00 net is charged. Partial active months are prorated by active seconds. Business has a €15.00 monthly net base plus usage. The contract-only Business 10k+ tier adds the greater of a €100.00 monthly parse commitment and actual parse usage, with analysis charged separately. Business tiers are sales-assisted and are never selected automatically by volume.
All prices are in EUR net plus applicable tax. Billing follows calendar months in Europe/Berlin. Plan changes take effect immediately, while in-flight work keeps the tariff frozen at submission. Base fees, minimum spend, and commitments are prorated for each contract segment and commercially rounded to cents. Special prices or free access require an audited, expiring admin override; public coupons are not offered.
Tax, Invoices, and Payments
Paid processing requires a complete legal profile, the applicable tax review, and a valid payment mandate. German VAT is charged where applicable. EU reverse charge is enabled only after confirmed business status and VAT ID validation. Unreviewed third-country profiles remain blocked.
CVLens calculates usage, Lexware Office creates the official invoice or correction, and Mollie processes payment. Mollie does not receive individual usage events. Mandate setup may use a €0.00 card first payment or a €0.01 Pay by Bank first payment. The cent is recorded as payment credit for the next receivable or refunded at account closure; it is not a discount or negative invoice line.
Invoices and pre-notifications state the amount and due date. The standard notice period is 14 calendar days unless a shorter period has been validly agreed. A 10-day period applies only where it is expressly agreed in the contract or mandate and legally approved.
Failed Payments, Cancellation, and Refunds
A final payment failure or chargeback generally starts a seven-day grace period. At most one automatic retry may occur after 72 hours where the mandate and error are retryable; otherwise a hosted payment link may be provided. Paid processing can then be suspended with the stable code billing_payment_required. Suspension does not downgrade the workspace to Free or replenish trial allowances. A confirmed successful payment can lift the hold.
Cancellation stops new paid usage immediately and ends proration at the exact cancellation time. In-flight jobs retain their submission tariff. Remaining usage and open balances are settled, and the mandate may remain until outstanding receivables are paid before it is revoked.
Refunds require a documented platform-admin review and the required Lexware correction before Mollie executes the refund. Partial and multiple refunds are permitted, but over-refunding is not. Chargebacks create a receivable or dispute and do not automatically create a credit note.
Retention, Data Processing, and Availability
Parser artifacts currently expire after seven days unless another written agreement applies. Invoices and related accounting evidence are archived for at least eight years after the end of the year of issue. Other records may be retained as required for operations, security, accounting, and legal duties.
Where CVLens processes resume personal data on documented customer instructions, an appropriate data processing agreement must be in place before processing begins. CVLens aims to operate reliably but does not guarantee uninterrupted access and may restrict access for security, legal compliance, abuse prevention, or maintenance.
For support, billing, or contractual questions, contact support@amyla.net.